A pair of appointments have bolstered Legal & General’s group management committee as Bernie Hickman, CEO of the group’s retail division, steps down.