At a time of polarising politics, we ask PR pros how organisations should balance employee behavior and brand values.