Burson Group is asking Reid to oversee expansion of the U.K.-based firm to the U.S.