The social platform’s head of trust and safety says a safe space requires a mix of humans, automation and tools.