The LendingTree veteran starts on Monday in the newly created role.