Radical posters on display in Cardiff