Hostage families and civic society alike have been outraged by the renewed assault on Gaza.