The thing about business is that one person’s capsized sausage lorry is another person’s impromptu roadside barbecue.