Figures in the party who speak on behalf of America’s workers – like Senator Chris Murphy – are few. In the wake of Trump’s victory, they need to be heard.