Emmanuel Carrère found a story of liberal renewal in the country’s 2015 terrorism attacks. But is it true?