In We Who Wrestle with God the Canadian thinker’s self-made deity is a symptom of the modern Western malady rather than a cure for it.