Swiss destination has been long-accustomed to hosting kings, writers, aristocrats, stars and tsars