The film about a stripper who elopes with the son of a Russian oligarch takes home four Oscars