Recent Columbia University graduate student Mahmoud Khalil has had his visa revoked, despite his status as a permanent resident