Featuring a mountain-facing balcony in Lower Chautauqua and a clover-shaped home in Flagstaff