'Quietly touching' film about a Las Vegas showgirl facing the end of her career