From Carmen to Peter Grimes, these are the UK's must-see productions