'Extraordinary pivot' by US president – driven by personal, ideological and strategic factors – has 'upended decades of hawkish foreign policy toward Russia'