Keir Starmer relegated to 'supporting actor' as book explores the true 'power behind the throne'