Turner prizewinner Steve McQueen curates 'fascinating' photography exhibition in Margate