Donald Trump's threat to impose crippling tariffs 'part of a broader turn towards protectionism in the West'