The vessel sank near the Egyptian coastal town of Marsa Alam