'Shogun' won a record 18 Emmys and 'Hacks' beat 'The Bear' in a surprise upset