Nature, Published online: 25 February 2025; doi:10.1038/d41586-025-00281-2

Hannah Chance spent a day during her parental leave telling a group of postdocs about her science-policy work. Aidan, aged six months, came along too.