Nature, Published online: 05 February 2025; doi:10.1038/s41586-024-08460-3

A hybrid analogue–digital quantum simulator is used to demonstrate beyond-classical performance in benchmarking experiments and to study thermalization phenomena in an XY quantum magnet, including the breakdown of Kibble–Zurek scaling predictions and signatures of the Kosterlitz–Thouless phase transition.