They pull off a trick previously thought unique to a few insects