How companies can lessen the blow from the American president’s assault on trade