Omnicom’s takeover of Interpublic signals an industry in trouble