The Texan city embodies the allure of small government