Its bankruptcy shows how strained the low-cost model has become