New data show a shockingly high proportion of courses are a waste of money