A new Merz-mentum could reboot the Franco-German motor at the heart of the EU