His death at the age of 70 comes during the sort of upheaval that he was exceptionally good at interpreting