The constitutional court has outlawed the way it gets round strict deficit limits