A big point of contention in the assisted-dying debate can be resolved fairly easily