'Tis the season of excess. Louise Pyne reveals the tricks to keep your gut happy without forgoing the festive food and booze