The LGBTQ+ site is reeling from multiple allegations of sexual misconduct