The cult, Irish designer tells Joe Bromley about looking back through her archives