The former Sex Education actor Mimi Keene is now starring in Agatha Christie adaptation Towards Zero and showing that she is heading for the big leagues