The presenter, 54, hastily jumped in after a reporter made the unexpected gesture live on air during Monday’s broadcast