The actor himself sued the News Of The World in 2017 over phone hacking