Glaser also took aim at Ariana Grande, Timothée Chalamet, and Eddie Redmayne in her speech