Staffers were ‘shocked’ by the move as no replacement for Frizell has been announced, sources claimed