From the confirmed new Addams family member to what our favourite death-obsessed teen will be up to