Tom Cruises announces in an X post when the final film in the popular franchise will be out