Part of the M25 could be rerouted through a new tunnel to make space for the runway