RMT members have been taking industrial action in a dispute over rest-day working.