Problems on the gilt markets have overshadowed the Chancellor’s trip to China.