The Chancellor has been criticised for continuing with a planned visit to China amid rising yields on government bonds.