Members of the Rail, Maritime and Transport union (RMT) at Avanti West Coast will launch a series of Sunday walkouts.